Pátek 21.11.

Čím může dílo být, necháme-li ho samovolně vyrůst?
Otevřený workshop navazuje na náš dlouhodobý projekt jakési grafické jamming-session. Společně u velkého stolu budeme s účastníky vzájemně spolupracovat, navazovat na sebe, bavit se a zkoumat, jak přemostit hranici autorství a individuální tvorby v živý a organický proces. Přijít mohou všichni bez ohledu na věk. Workshop proběhne volnou formou a skončí až vás (nebo nás) to přestane bavit.

Kolem oběda

Kolem oběda je kolektiv a tvůrčí platforma několika spolužáků, kámošů, grafiků a ilustrátorů. Společně rádi vymýšlíme workshopy, realizujeme menší výstavy nebo děláme grafiku. Inspirujeme se společně stráveným časem, neformálností, nadsázkou a humorem a snažíme se tyto hodnoty propsat i do naší společné práce.


@kolem_obeda

Jak se staví mosty? A jak se staví dětská kniha? Přednáška Jakuba Bachoríka vás přenese do zákulisí ilustrátorského staveniště knihy Mosty, kterou napsala Magda Garguláková a vydalo nakladatelství Labyrint. Od prvních skic, přes rok a půl dlouhou spolupráci, až po technické složitosti a překladové verze. Mostům třikrát hurá.

Jakub Bachorík je neúnavný ilustrátor, miláček publika a rapový fajnšmekr opět zavítá do ústecké metropole, kde při páteční session představí, jak vznikla oceňovaná kniha MOSTY. Její části uvidíte i ve venkovních prostorách výloh PARTERU. 

Je absolventem Ateliéru ilustrace a grafiky a v současnosti pedagogicky působí jako asistent katedry grafiky na pražské UMPRUM. Věnuje se především knižní ilustraci, občas komiksu i dalším formám kresby, třeba motorovou pilou. Přispívá do časopisů, ilustruje dětské knihy i literaturu pro dospělé (Take Take Take, Meander, Cesta domů, Albatros, Labyrint), vytváří také autorské knihy (NE-U-VĚ-ŘI-TEL-NÁ fantasmagorie). Je fanouškem science fiction, motorsportu, bizarních motivů a záhadných světů mezi které bezesporu patří i FIK.

@ddddchain

+ výstava na parteru

Elektronický hudební projekt z Ústí nad Labem, jehož zakladatelé jsou Anežka Škrnová (zpěv, texty) a Patrik Charvát (hudba, klávesy). Patrika ovlivnila syrová 80. léta, jeho syntetické podklady jsou příjemně chytlavé a velmi organicky je doplňuje Anežčin hlas a její roztomile traumatické texty. Koncert Nancy je vždy unikátní, temně diskotéková událost pro všechny příznivce neobvyklých aranží, výstředních kožichů a nevybíravého kolotočářského kýče!

@nancyvonschreckenstein

ANIMACE A FILM UMPRUM [60′]

Most z reality přenese diváctvo do animovaných světů, které v sobě skrývají nejrůznější lávky a mostky. Vedou do lesa, do říše eskapismu, do dalšího života i do hlubokého podvědomí. Pásmo filmů studujících, absolventek a absolventů ateliéru Animace a film na pražské UMPRUM přináší řadu novinek z posledního roku a zároveň umožní přemostit se i do minulosti. První třetina vhodná i pro ty nejmenší diváky! @animaceumprum

 

JULIE ČERNÁ: Kámen Osudu [11′]

Kámen Osudu opouští domov, aby našel své místo ve světě a konečně pocítil bezpodmínečné štěstí. Na cestě se setkává s různými tvory, což otevírá prostor pro filozofické úvahy, absurdní humor i existenciální otázky. Alegorický svět Kamene Osudu je plný melancholie, velkých slov a bizarních rozmluv. Jde o dlouhodobý projekt, který funguje na základě jednoduché rovnice: já = Kámen Osudu.

Julie Černá pochází z jihomoravského města Strážnice, ale v současnosti žije v Praze, kde studuje na UMPRUM v Ateliéru animace a filmu. Ve svých projektech se mimo jiné snaží výtvarně zobrazit pocit všudypřítomné melancholie, která se skrývá uvnitř prožívání štěstí, a specifickou emoci vzpomínkového optimismu.
@obrazkyjulie

 

JAN SASKA: Hurikán [13′]

Hurikán se snaží zachránit svůj oblíbený pivní stánek před zavřením tím, že přinese nový sud, aby zapůsobil na barmanku, do které je zamilovaný. V divoké pražské čtvrti čelí lupičům, policajtům a vlastní žízni.

Jan Saska je animátor, výtvarník, tvůrce komiksů a dvojitý držitel titulu „master of BcA“ z animace ve Zlíně a na FAMU. Na obou školách absolvoval studentským filmem Happy End – samozřejmě na odlišném levelu dotažení. V roce 2012 vytvořil svůj první komiks s postavou Hurikána. Ten minulý rok dotáhl až do podoby velkolepého 13 minutového animovaného mástrpísu, který měl svou premiéru na prestižním festivalu Sundance.

 

(CZ) Praha, Berlín, Drážďany…potkali se ale v Ústí nad Labem. Parta djs, co rádi poslouchají a pouštějí písničky z vinylu i z mptrojky. A v létě pořádají ten nejlepší festival (hned po FIKu). Zlaté hity, hitparádoví trpaslíci i poklady undergroundu.

(EN) Prague, Berlin, Dresden… but they met in Ústí nad Labem. A crew of DJs who love listening to — and spinning — tracks from vinyl as well as MP3s. And in summer, they throw the best festival around (right after FIK). Golden hits, chart-topping dwarfs, and underground treasures.

Dasha Davai / Andrea Zucca / Sat / Sold Out Boy / Valentino Pančáke

@zmarfestival

Same position different situation
Soubor snových kreseb, které si Jul po dobu roku a půl každé ráno zaznamenávala.
Knihu vydalo berlínské nakladatelství Colorama.

It’s OK to give it a try
Sledujeme jízdu na kole městem – kolem budov, stromů, graffiti, parků a reklam. Ozývá se hlas, který mluví jen v protikladech: Je to v pořádku. Není to v pořádku; půjde to, nepůjde.
Na cestě na schůzku si hlavní postava dodává odvahu: Stojí to za pokus. Můžeš to zkusit. Má za úkol nahrát zpívající domácí mazlíčky, aby je mohla začlenit do uměleckého projektu.

Míhající se městská scenérie a opakované mantry vytvářejí neurčitou podivnost navzdory známému prostředí. Střízlivý tón hlasu vyvolává neustálý neklid a dokonce i kvazidokumentární liniové kresby vibrují napětím: zjevně je to realita, z níž absurdita čerpá.
Nakonec se kniha obrací sama k sobě – je to už příběh? Stačí samotné vyprávění? Na knihu? No, je v pořádku to zkusit.

Jul Gordon vystudovala ilustraci na HAW v Hamburku. Její tvorba se zaměřuje především na experimentální komiksy, které vydává ve spolupráci s různými nakladatelstvími i samostatně.

Zkoumá kreslířské a narativní rutiny a mimo jiné vydala několik ilustrovaných snových deníků. Ve své práci se zabývá rolí nevědomí v kresbě a psaní. Zajímá ji mezilidská komunikace, především vliv mocenských nerovnováh a tabu. V současnosti se zaměřuje na téma lidské monstrozity a její překlad do žánrového vyprávění. Práce vznikající v rámci výstav zkoumají převod dvourozměrného komiksu do trojrozměrného prostoru.

Součástí její praxe je také organizace a kurátorství čtení a výstav. Momentálně kurátorsky vede sérii komiksových akcí v Mikropolu v hamburské čtvrti Rothenburgsort ve spolupráci s komiksovou autorkou Evou Müller. Její kresby a textilní práce jsou vystavovány mezinárodně.

 

@jul.gordon

Sobota 22.11.

Centrala, RFI Hamburg, XAO, Kudlapress, 80HD Leipzig, Claw Clay Studio, FIK & Friends TATTOO STAGE

Také rádi při večerní procházce nahlížíte do cizích oken a v knížkách se zastavíte u průřezů domů? V této dílně si společně postavíme své vysněné domy – od fantazie až po papír. Budeme přemýšlet, jaký je rozdíl mezi domem a domovem, a rozhodneme, koho do svého vysněného domu pozveme a koho raději necháme venku. Společně prozkoumáme sílu představivosti a to, jak díky ní můžeme proměňovat a opečovávat svět kolem sebe.

Kristina Fingerland 

Je vizuální umělkyně působící na pomezí kresby, objektu a textu. Vystudovala ilustraci a grafiku na UMPRUM, kde absolvovala stáž v ateliéru sochařství, a dále studovala malbu na AVU a Glasgow School of Art. Vytvořila řadu autorských knih, mezi něž patří například Post Mortem či Oikos, a nedávno s Marií Tučkovou publikovala projekt Sedm sester z Moany Hebe. Aktivně vystavuje v Česku i v zahraničí a její práce jsou zastoupeny ve sbírkách Gočárovy galerie i v soukromých kolekcích. V roce 2022 získala stipendium MKČR a její textilní instalace je součástí Atlasu ve Veletržním paláci NG. Ve své tvorbě se věnuje tématům rodinné paměti, citlivosti a mezigeneračních vztahů. Spolupracuje s projekty jako Druhá:směna a Institut úzkosti a působí rovněž pedagogicky.

@k_fngrlnd

Děti si s Markem Rubcem vytvoří vlastní komiks o životě pod či na mostě a naučí se základy tvorby příběhu i postav. 

Marek Rubec je autor komiksů, ilustrátor a animátor, publikoval v ČR i v zahraničí. Pro společnost Google vytvořil jako první Čech výroční obrázek – doodle. Za komiks Refugees získal cenu Muriel 2018. Je autorem knih o Jarmilovi i grafické novely 1942. Žije a pracuje v Litoměřicích.

 

Videoherního blok se skládá z přednášek, diskusí a výstav, skrze něž se snaží rozšiřovat volnější uvažování nad herní koncepcí a posouvat obzory v sociálně kulturním i historickém kontextu. Každá přednáška s diskuzí trvá cca 40 minut. Po druhé přednášce je krátká pauza.

LUKÁŠ GRYGAR: Mosty doslovně

Pro nás si připravil povídání o Mostech, doslova. Most nad propastí. Most z velrybí páteře. Most, v jehož konstrukci nás nahání bojové vznášedlo. Most zdánlivě nekonečný — nebo prostě takový, jaký si postavíme. Kam vedou herní mosty, když přes ně nepospícháme? Různá překlenutí prostoru ve hrách od osmibitů přes Grand Theft Auto po Dark Souls.

Lukáš Grygar je filmový, herní a hudební kritik, dlouholetý autor časopisů LEVEL a Full Moon. Dnes na Radiu Wave spolumoderuje pořad Quest.

@adecrepitude

MARTIN KLÍMA: vzpomínky na minulost / moderovaný rozhovor

Martin nabídne osobní pohled na mosty mezi analogovými a digitálními hrami, na hranice svobody hráče i autora a na své profesní přechody. Dotkne se také současné herní scény a vztahu indie projektů, velkých studií a vzdělávání.

Martin Klíma propojuje profese vývojáře, tvůrce i producenta. Spojuje analog i digitál. Je mostem mezi fantazií a její zhmotněnou podobou, mezi představou, která vzniká v hlavě, a světem, do něhož mohou vstoupit ostatní.

Vystudoval fyziku na MFF UK. Hovořil jménem nezávislých studentů na Albertově v roce 1989. V roce 1990 vydal Dračí doupě a založil nakladatelství ALTAR. Od roku 1997 se věnuje vývoji počítačových her. V ALTAR interactive vedl práci na Original War a UFO: Aftermath. Jako Executive Producer v Bohemia Interactive Studios pracoval na Armed Assault (ARMA I) a potom jako producent v Codemasters na Operation Flashpoint: Dragon Rising.

V roce 2011 spoluzakládal Warhorse Studios v Praze s Danem Vávrou a Viktorem Bocanem. Jako Executive Producer vedl vývoj Kingdom Come: Deliverance (2018) a Kingdom Come: Deliverance 2 (2025). V roce 2019 Warhorse koupila švédská skupina Embracer. Ženatý, tři dcery. Jeho žena, Vilma Kadlečková, je populární autorka science fiction.

NATÁLIE KONEČNÁ: Art direction is not dead

Art direction is not dead — proč tam, kde končí fantazie, začíná herní vývoj? A jaké to je být art direktorkou v době, kdy nezáleží na tom, jak hry vypadají, aby vydělávaly? Přijďte se projít po mostě od studentské tvorby až po tu komerční a v duchu si odpovězte, zda má ještě smysl dělat hezké hry.

Natálie Konečná je herní art direktorka a jednatelka festivalu herní tvorby Lektvar. Vystudovala Ateliér Herních Médií na Fakultě Výtvarných Umění VUT v Brně pod vedením Vojtěcha Vaňka a Tomáše Hrůzy. Zde vznikl i kolektiv, později studio, Ateliér Duchů, jehož je Natálie spoluzakladatelkou. Ještě během studií Natálie spolupracovala s brněnským studiem Boardcubator, na deskové hře Kingdom Come jako concept artist a po škole nastoupila do role komunitní, později projektové, manažerky v prvním českém herním inkubátoru Gamebaze. Aktuálně je art direktorkou na ještě neoznámeném herním projektu.

atelierduchu.com/cs

MAŘENA: Cíleně bezcílný vývoj hry – jak vznikl dungeon crawler Mařena

Přednáška je o všem, co šlo do tvorby jejich prvního dlouhodobého projektu Mařeny. Mařena je absurdní dungeon crawler o věčně opilé hrdince, která tak trochu nezvládá svůj život – a přesto jde dál. Hra vznikla z čiré radosti z tvorby a přátelství: potkali jsme se na gamejamu, sedli si lidsky i tvůrčím přístupem, a z toho spontánně vyrostl náš společný projekt.

Mikuláš Petrík (Miky) se již přes 5 let věnuje samostudiu herní tvorby, kde se především soustředí na technickou a designerskou stránku věci. Ve svých projektech se snaží přístupným způsobem rozšířit pojem videoher jako umění a formy exprese skrz nestandardní design a vizuál. To vše se odráží i v posledním projektu – dungeon crawleru s hlavní postavou, která reprezentuje absurdní neschopnost nás všech v běžném životě, Mařeně.

Zuzana Darjaninová je studentka herního designu na FAMU, která se zaměřuje na vizuální stránku a umělecký kontext her. Věnuje se hlavně ručně kreslenému 2D artu a tvorbě assetů. V současnosti pracuje na projektu Mařena – hře, která s absurditou a poetikou zkoumá český mýtus Morany. Mimo her se také věnuje světelnému designu.

Daniel Mrázik je študentom ateliéru Design a digitálne technológie na UMPRUM. Vo svojej tvorbe sa zameriava najmä na grafiku pre videohry, ilustráciu a animáciu, so špecializáciou na character design. Ako chalan zo stredného Slovenska, regiónu plného hradov a zámkov, ho fascinuje prepojenie folkových symbolov, kryptidov a stredovekej mysterióznosti s game artom, čo sa naplno prejavuje aj v jeho najnovšom projekte – Mařena.

@mikypetrik
@mrazik_daniel
@zuzanadara

Na FIK jsme ji pozvali, aby nám představila svou knížku Tereza tvrdí. A co že tvrdí?.. že v lese vysadili vlky! Ponoříme se společně do chladných prázdnin v Krušných horách, kde sluníčko nesvítí, vlci vyjou, odbíjí klekání a les hned za chalupou vrhá dlouhé stíny… Dvě městské děti a horalka Tereza si hrají kousek od hranic. Tereza vysvětluje, jak to tady v horách vlastně všechno chodí… Autorskou knihu Anny Vohralíkové plnou tmy, větví a strachu budete moci slyšet a vidět v sobotu na Trpasličím sále nebo vidět po celou dobu FIKu v jedné z vitrínek na hrůzostrašném Parteru.

Anna Vohralíková pochází z Chebu, část svého dětství prožila také v Krušných horách. Věnuje se ilustraci, grafice a pedagogice. Při práci často vychází ze svých vzpomínek z dětství a dospívání, které přetváří je do autofikčních autorských knih a komiksů. Zajímá ji všechno, co mizí, na co už sama málem zapomněla. Studovala scénografii alternativního a loutkového divadla v Praze a následně ilustraci v Praze a Lipsku. Nejradši stejně ale jezdí na kole a koupe se v Dunaji.

 

@vohralikova.anna

Pod vedením Leony Krlínové si budete moci vyzkoušet, jaký potenciál se skrývá v technice plstění ovčí vlny. Setkáte se tak s živým a tvárným materiálem ovčí vlny, který se pod rukama promění v obraz. Ve vaší osobité tapiserii se vlna stane malbou, strukturou i stopou pohybu, vody a doteku. Technika je přístupná všem bez předchozí zkušenosti.

Leona Krlínová je letošní absovlentkou UMPRUM atelieru ilustrace a grafiky. Věnuje se malbě, kresbě, grafice i jiným intermediálním formám. Ve svém diplomovém projektu se zaměřila na textil, zvuk a kolektivní tvorbu. Podílí se na sociálních a participativních projektech – organizuje workshopy, působí jako asistentka v Ramusu a je také součástí dalších komunitních iniciativ, například kolektivu Knedlík.
@linolea_

ANIMACE A FILM UMPRUM [60′]

Most z reality přenese diváctvo do animovaných světů, které v sobě skrývají nejrůznější lávky a mostky. Vedou do lesa, do říše eskapismu, do dalšího života i do hlubokého podvědomí. Pásmo filmů studujících, absolventek a absolventů ateliéru Animace a film na pražské UMPRUM přináší řadu novinek z posledního roku a zároveň umožní přemostit se i do minulosti. První třetina vhodná i pro ty nejmenší diváky! @animaceumprum

 

JULIE ČERNÁ: Kámen Osudu [11′]

Kámen Osudu opouští domov, aby našel své místo ve světě a konečně pocítil bezpodmínečné štěstí. Na cestě se setkává s různými tvory, což otevírá prostor pro filozofické úvahy, absurdní humor i existenciální otázky. Alegorický svět Kamene Osudu je plný melancholie, velkých slov a bizarních rozmluv. Jde o dlouhodobý projekt, který funguje na základě jednoduché rovnice: já = Kámen Osudu.

Julie Černá pochází z jihomoravského města Strážnice, ale v současnosti žije v Praze, kde studuje na UMPRUM v Ateliéru animace a filmu. Ve svých projektech se mimo jiné snaží výtvarně zobrazit pocit všudypřítomné melancholie, která se skrývá uvnitř prožívání štěstí, a specifickou emoci vzpomínkového optimismu.
@obrazkyjulie

 

JAN SASKA: Hurikán [13′]

Hurikán se snaží zachránit svůj oblíbený pivní stánek před zavřením tím, že přinese nový sud, aby zapůsobil na barmanku, do které je zamilovaný. V divoké pražské čtvrti čelí lupičům, policajtům a vlastní žízni.

Jan Saska je animátor, výtvarník, tvůrce komiksů a dvojitý držitel titulu „master of BcA“ z animace ve Zlíně a na FAMU. Na obou školách absolvoval studentským filmem Happy End – samozřejmě na odlišném levelu dotažení. V roce 2012 vytvořil svůj první komiks s postavou Hurikána. Ten minulý rok dotáhl až do podoby velkolepého 13 minutového animovaného mástrpísu, který měl svou premiéru na prestižním festivalu Sundance.

 

ŠTĚPÁNKA JISLOVÁ: Historické komiksy
Jak přemostit historickou událost a poutavý příběh? Kde leží hranice mezi fakty a dramatizací? A jak pracovat s emocemi, když vyprávíme o skutečných lidech?
Na příkladu tří svých historických titulů – komiksového životopisu Václava Havla, knihy Češi 1938: Jak Beneš ustoupil Hitlerovi a komiksu o Miladě Horákové – otevře téma toho, co vlastně dělá dobrou historickou adaptaci.

Štěpánka Jislová

Česká ilustrátorka a komiksová autorka, která vystudovala Fakultu designu a umění Ladislava Sutnara na Západočeské univerzitě v Plzni. Je autorkou sedmi komiksových alb, včetně naší oblíbené autobiografie Srdcovka. Ve vlastní tvorbě ji zajímá práce s legendami, archetypy a společenskými trendy.

@jislovka

 

DANIEL TEJNICKÝ: Deratizátor

Komiks odehrávající se v temném post-apokalyptickém světě. Děj sleduje „specialistu na likvidaci krys“, který ve zpustošené krajině narazí na město, jež se parodicky snaží udržet normální život, ačkoliv je hlodavci a dalšími problémy post-apokalyptické civilizace sužováno.

Daniel Tejnický

Narodil se v Praze za železnou oponou. Kreslí od útlého dětství. Dlouhá léta se pohyboval v oboru digitální ilustrace, kde pod špičkovým mentoringem Michala Suchánka rozvinul své nadání v kompetentní expresi. 

Výrazným bodem v jeho kariéře se stala tvorba oficiálního komiksu ke hře Carmageddon: Max Damage, který nakreslil a s legendárním Neilem „Nobbym“ Barndenem částečně i napsal. Tento splněný sen se stal motivací pro tvorbu Deratizátora – komiksu, který chtěl z hloubi duše přivést na světlo světa již od svých šestnácti let, a který letos konečně vychází.

@czechdeath

 

JAN SASKA: Hurikán
Story vypráví o chlápkovi s prasečí hlavou, který čelí složité volbě. Točené pivo, nebo láska? „Baví mě jeho kombinace hovadskosti a jemnosti,“ říká o svém hrdinovi tvůrce Jan Saska, který má prázdný profil na Instagramu, takže se musíte podívat na web celé party, na základě jejichž přátelství vznikají samá pozoruhodná díla.

Jan Saska
Animátor, výtvarník a tvůrce komiksů, který vystudoval na Výtvarné škole Václava Hollara a je dvojitým BcA po studiu na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně (klasická animovaná tvorba) a FAMU (katedra animované tvorby). Na obou školách absolvoval studentským filmem Happy End (2010 a 2015). V roce 2012 vytvořil první komiks s postavou Hurikána, což vygradovalo až do podoby krátkého animovaného filmu, který měl premiéru na prestižním festivalu Sundance.

truelovers.cz

 

TOMÁŠ PROKŮPEK: 25 let AARGH!

Tomáš patří k nejvýznamnějším osobnostem českého komiksového bádání. Je publicista, editor, scenárista a historik, který se dlouhodobě věnuje mapování dějin českého a československého komiksu. Je spoluautorem zásadních publikací, jako jsou Dějiny československého komiksu 20. století nebo Před komiksem, a podílel se na řadě projektů, které formují domácí komiksové prostředí.

Jako editor a redaktor stojí mimo jiné za komiksovou revue Aargh!, která podporuje původní tvorbu i její reflexi. Prokůpek se věnuje také kurátorské a popularizační činnosti a je držitelem ocenění Muriel za přínos českému komiksu.

Svou práci propojuje odbornou precizností, vášní pro vizuální vyprávění a schopností otevírat nové perspektivy na historii i současnost komiksu. Na FIKu vystoupí jako jeden z nejvýraznějších hlasů, které pomáhají definovat, uchovávat a rozvíjet českou komiksovou kulturu.

 

HRANIČÁŘ

Herní kabinety — Bratři Netušilové, Ateliér herních médií a Ateliér duchů FaVU VUT

Jan Šrámek — Ohrožené druhy


PARTER

David Chudoba & Julie Pechová — Particular Kind of Misplacement — FIK feat galerie tamtamtam
Barbora Kicovová — Po o na čundr

Anna Vohralíková — Tereza tvrdí

Kristina Fingerland — Florendom
Alexandra Šliková — Power Nap deka

Jakub Bachorík — Mosty

Leona Krlínová — Spleti

Lukáš Parolek — PURE 728


RAUM LAUSSANE
Julie Černá  — Kámen Osudu navštěvuje Ústí nad Labem ve snaze najít štěstí a rozptýlení

Dominik Dabrowski — FOUND FOOTAGE

Ondřej Dušek — Jak se v 19. století zakládalo na kesonech

Štěpán Kucr  —Simpsonárium

Erik Müller — Ballast 

Barbora Tomová — Jazyk jako most

WE LOVE BIB — Daniela Olejníková, Katarína Hutníková, Viliam Slaminka, Filip Horník, David Soboň, Kristína Soboň 

Opět kolektiv — Konflikt moci

Bedřich Rose — Landšaft Land shift 


ČINOHERÁK — FIK Mosty

HAMBURG — Jul Gordon — Same Position Different Situation / It’s OK to give it a try

CPI — David Böhm — KAM

CPI — Tomáš Staněk — Periferní Praha

Prezentace krátkých tematických přednášek, inspirovaná formátem japonské PechaKucha Night, avšak jinak a lépe. Stres nech doma!

Štěpán Kucr
Tomáš Staněk
Jan Šrámek
Dominik Dabrowski
Kristina Fingerland
Leona Krlínová
Josef Šmíd — MEWTS

(CZ) Goodbye Clifford. Budeš mi chybět. I když si tě moc nepamatuji. Mohu si jen představovat, jak krásné by bylo, kdybych si pamatoval alespoň kousek našich společných vzpomínek. Vyjadřování nenaplněných přání, přijímání vlastních ran a zvykání si na současné já. Projekt se stal místem, kde se lze vyjádřit bez hranic a překračovat mnoho osobních hranic. Hudba je nástrojem k prožívání soucitu.                    

Pražská hudebnice GBCLIFFORD pracuje s noise-kytarou, samply, hlasem i zvukovou koláží s prvky ema. Její hudba nese témata křehkosti, traumatu, hledání sounáležitosti a je nástrojem k prožívání soucitu.

(EN) GB Clifford
Goodbye Clifford. I’ll be missing you. Though I don’t remember you much. I can only imagine how beautiful it would be if I could remember just a bit of our memories. Expressing unfulfilled wishes, accepting its own wounds and getting used to the present self. The project became a place to express oneself with no boundaries and many personal lines being crossed. Music is a tool to feel compassion.

The Prague-based musician GBCLIFFORD works with noise guitar, samples, voice, and sound collage with elements of emo. Her music carries themes of fragility, trauma, and the search for belonging, and serves as a tool for experiencing compassion.
@goodbyeclifford

ANIMACE A FILM UMPRUM [60′]

Most z reality přenese diváctvo do animovaných světů, které v sobě skrývají nejrůznější lávky a mostky. Vedou do lesa, do říše eskapismu, do dalšího života i do hlubokého podvědomí. Pásmo filmů studujících, absolventek a absolventů ateliéru Animace a film na pražské UMPRUM přináší řadu novinek z posledního roku a zároveň umožní přemostit se i do minulosti. První třetina vhodná i pro ty nejmenší diváky! @animaceumprum

 

JULIE ČERNÁ: Kámen Osudu [11′]

Kámen Osudu opouští domov, aby našel své místo ve světě a konečně pocítil bezpodmínečné štěstí. Na cestě se setkává s různými tvory, což otevírá prostor pro filozofické úvahy, absurdní humor i existenciální otázky. Alegorický svět Kamene Osudu je plný melancholie, velkých slov a bizarních rozmluv. Jde o dlouhodobý projekt, který funguje na základě jednoduché rovnice: já = Kámen Osudu.

Julie Černá pochází z jihomoravského města Strážnice, ale v současnosti žije v Praze, kde studuje na UMPRUM v Ateliéru animace a filmu. Ve svých projektech se mimo jiné snaží výtvarně zobrazit pocit všudypřítomné melancholie, která se skrývá uvnitř prožívání štěstí, a specifickou emoci vzpomínkového optimismu.
@obrazkyjulie

 

JAN SASKA: Hurikán [13′]

Hurikán se snaží zachránit svůj oblíbený pivní stánek před zavřením tím, že přinese nový sud, aby zapůsobil na barmanku, do které je zamilovaný. V divoké pražské čtvrti čelí lupičům, policajtům a vlastní žízni.

Jan Saska je animátor, výtvarník, tvůrce komiksů a dvojitý držitel titulu „master of BcA“ z animace ve Zlíně a na FAMU. Na obou školách absolvoval studentským filmem Happy End – samozřejmě na odlišném levelu dotažení. V roce 2012 vytvořil svůj první komiks s postavou Hurikána. Ten minulý rok dotáhl až do podoby velkolepého 13 minutového animovaného mástrpísu, který měl svou premiéru na prestižním festivalu Sundance.

 

Producentské duo Chryzotil 271 (@leafur_  / @kub_cerny) vyrůstající z ostravské hudební a umělecké scény rozproudí vaše těla v energetickém live setu ve Foyer Hraničáře. Letos vydali debutové album Mimikry, které navazuje na EP Bonsai (2024). Intenzita taneční elektroniky se zde prolíná s organickým chaosem, kde doprovodný vokál žene krevní oběh vpřed vysokým tempem. Syrová nahrávka s důrazem na vnitřní konflikt. Od psychedelických beatů a masivních basových linek až po vrstvené vokální sampl — osmistěnná skládačka z nesourodých kousků a fragmentů vzpomínek z dystopického světa bez šťastného konce. Kouřostroj naplno — zajištěn!

(EN)
The producer duo Chryzotil 271 (@leafur_ / @kub_cerny), emerging from Ostrava’s music and art scene, will set your bodies in motion with an energetic live set in the Hraničář Foyer. This year, they released their debut album Mimikry, following their 2024 EP Bonsai. The intensity of dance electronics intertwines here with organic chaos, where accompanying vocals drive the bloodstream forward at high speed. A raw recording with an emphasis on inner conflict. From psychedelic beats and massive basslines to layered vocal samples — an eight-sided puzzle made of disparate pieces and fragments of memories from a dystopian world without a happy ending. Smoke machine on full blast — guaranteed!

@chryzotil271

Radio 202 is an internet radio station based at UMPRUM in Prague, run by the students themselves. It broadcasts every Thursday from 2 p.m. to 10 p.m. at radio202.org and gives airtime primarily to university students, up-and-coming musicians, and well-known performers. The aim of the radio station is to offer a varied and open music program that appeals to both discerning listeners and those who simply want to enjoy their afternoon. Radio 202 strives to cultivate the Czech airwaves, broaden musical horizons, and, thanks to its collaboration with foreign guests, build an international listener community.

@radio202prague

Fekete Čártel

(CZ) Fekete Čártel aka HVN v KND Industries aka Hrozba 415 aka Milovaný Scoopers aka The Worst Music aka Dream Team 415 aka Podkroví 415 aka Kanálový Kluk aka Just scoop it aka Německý Peníze aka Fabií Do Drážďan aka F Stars aka Ujde To 415 aka Hraj Si aka jóóóóó.

Shella Radio (as an idea) was born in 2023 from a belief that Prague deserves an online platform that both highlights and matches the quality of the artistic and cultural output of the city’s underground scenes.

We’re able to work thanks to a small team of people from all sorts of backgrounds – web design, graphic design, illustration, music curation, political activism, community organization, and more. Our primary goal is to create an online space that can host a program as diverse as our influences and backgrounds.

As social media platforms have become an increasingly more important part of being an artist, we see it as our responsibility to provide an opportunity for long-form content to exist in a space that is nurtured with the sxzame amount of love and care that the artists that we host put into their work.

@shella.radio

Surrealita b2b Terminustechnikus

(CZ) TerminusTechnikus je česko-irácká DJka a rezidentka pražského kolektivu NUR.

Její selekce se skládá především z bohatých perkusí a rytmů, na kterých je založena i její show “Ornament” na rádiu Labe.

Ve svých setech propojuje různé žánry, obzvlášť dub, bass, techno a rap s Arab nádechem.

(EN) Surrealita is a DJ based in Prague. Her selection can be defined by a higher bpm rate where dreamy synths meet broken beats and heavy bass. She’s a part of Ankali booking team. Together with Theo she’s co-curating a show ‘hot topic’ on shella radio focusing on FLINTA producers and DJs exploring bassy sounds. During her more than 7-years-long DJ journey Surrealita has appeared on the line-ups alongside notable artists such as Shanti Celeste, Priori, Mia Koden, Amaliah, Marie Malarie and others.

@sur_realita
@terminustechnikus

JöëK b2b DJ Jana se potkali v Ústí nad pivem a srandou v pochybných ústeckých klubech před pár lety. DJ Jana si libuje ve srandovních edits, karibském a africkém soundu a Jöëk zase ve fun technu, housu a 90s electronic vibes. Oba je ale spojuje láska k bootyshakingu a postarají se aby jste prošlápli střevíce i vy.

@joseph_kulesa
@sluncenanebi

Neděle 23.11.

Centrala, RFI Hamburg, XAO, Kudlapress, 80HD Leipzig, Claw Clay Studio, FIK & Friends TATTOO STAGE

Ze stavebnice TOTEMO může vzejít krajinotaj, tryskolo i ptákočka – všechno najednou. Nebo třeba něco úplně odlišného, velkolepého a ohromujícího. Touto sadou si společně s lektorkou Zuzkou vytvoříte například brm brm, uí uí, nebo vrrrum. Můžete si postavit i úplně odlišný dopravní prostředek, který lehce přeskočí všechny mosty světa. Otočné spojky ti umožní vyrazit naplno, trénovat smyk i provádět zdánlivě náhodné manévry. 

TOTEMO vzniklo v klubu přítel – netradiční stavebnice pro malé i velké, která poskytuje prostor pro sebevyjádření hrou a tvorbou vlastních světů a příběhů bez hranic. Nezáleží na tom, zda-li jste malé dítě, které teprve zkoumá barvy, tvary a struktury, nebo dospělý, který ve tvarech nalézá nové významy. Totemo je vyráběné v Česku a protože miluje přírodu, používá pro jeho výrobu dřevo a recyklované materiály. Je to TOTEMO. Jednoduše cokoli, co vaše fantazie dovolí. 

@totemo.eu

Ilustrátorský blok je zvláštní. Je zde od prvopočátku, ale oficiálně nastoupil na scénu teprve minulý rok. A protože loni sklidil nemalý úspěch, pokračujeme v krasojízdě i letos. Nebojí se kritiky, vážnosti, trapnosti, humoru ani faktur. Je zvědavý a do všeho strká nos.

 

LADISLAV ČUMBA: Mosty přes minulost

V roce 2016 pod titulem „Mosty a tunely“ vyšlo 80. číslo surrealistické revue Analogon. Kromě reprezentativní textové a obrazové antologie obsahuje i takové texty, jako je úvaha Martina Heideggera Filosofie mostu. Nebo se časopis dá pojmout jako turistický bedekr.

V pocovidovém létě se učitel Ladislav Čumba vydal vlakem po stopách tohoto bedekru. A dostal se k otázce: jak je to možné, že v antologii chybí Jan van Eyck? A jaký most má Albrecht Dürer na své slavné grafice Nemesis? Hrály mosty u počátků evropské knižní ilustrace roli? Jakou?
Slideshow: 200 obrázků a 60 minut.

 

KRYT — křest Kritické revue ilustrace a komiksu studujících FUD UJEP
Přijďte s námi slavnostně pokřtít pilotní číslo studentské revue reflektující aktuální dění na ilustrátorské scéně. Recenze, kreslené reportáže, rozhovor, výtvarná příloha. Přijďte si poslechnout, co těší a rozčiluje nejmladší generaci našich kolegů a kolegyň!
@kryt_revue

 

Milujeme BIB, bojkotujeme BIB: o krizi slovenské kultury se slovenským ilustrátorstvem
Jak se stalo, že slovenské ilustrátorstvo letos svorně bojkotuje největší oborovou přehlídku ve vlastní zemi? Jaké dopady má politika ministryně kultury Martiny Šimkovičové na každodenní životy tvůrců a tvůrkyň na Slovensku a také na tamní kulturní dění? Debata se slovenskými ilustrátorkami a organizátorkami bojkotu Bienále ilustrace Bratislava Danielou Olejníkovou a Katarínou Hutníkovou otevře bolestivá témata politické cenzury, nepotismu a bossingu ve slovenských kulturních institucích, ale taky nastíní, proč a jak efektivně zorganizovat společnou akci upozorňující na problém.

Barbora Müllerová
Je ilustrátorka, knižní designérka a kurátorka Mezinárodního festivalu ilustrace a komiksu LUSTR. Vystudovala grafický design se zaměřením na knižní úpravu na Fakultě umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem a absolvovala šestiměsíční stáž v ateliéru knižního umění u profesorky Sabine Golde na Burg Giebichenstein Kunsthochschulle v německém Halle. Doktorát získala za výzkum strategií současné angažované ilustrace a komiksu na FUD UJEP. Ve své ilustrátorské praxi se zaměřuje zejména na témata spojená s přírodou a postavením žen ve společnosti.
@bara_mu

Daniela Olejníková
*1986 Ilustrovala viac ako dve desiatky kníh nielen pre deti a mládež pre slovenské i zahraničné vydavateľstvá. Pracovala tiež na experimentálnych vydaniach kníh V melónovom cukre Richarda Brautigana (2011) a Neviditeľné mestá Itala Calvina (2016). Dlhodobo spolupracuje so združením Čierne diery, ktoré sa venuje zabudnutej industriálnej architektúre na Slovensku. Kniha MYKO. Kompletní zpravodaj ze světa hub (Jiří Dvořák, vyd. Baobab) získala cenu Bologna Ragazzi Award 2024 v kategórii Non fiction.
@danielaole

Katarína Hutníková
Je grafická dizajnérka a ilustrátorka, absolventka Katedry grafiky na VŠVU v Bratislave. Pracuje ako freelancerka v oblasti grafického dizajnu, editoriálnej, detskej a komerčnej ilustrácie. Vo svojej tvorbe kombinuje digitálne a analógové postupy, z tradičných grafických techník najviac miluje linoryt. 

K jej najmilším ilustrátorským spoluprácam patrí feministický magazín Kurník, časopisy Bublina, Slniečko a Verzia, organizácia Možnosť voľby, zameraná na ľudské práva žien, občianske združenie Čierne diery a vydavateľstvo E.J. Publishing. Kniha IndiJanko (2024), ktorú ilustrovala spolu s dcérou Zorou, bola zaradená medzi najkrajšie detské knihy sveta vo výbere BRAW Amazing Bookshelf na knižnom veľtrhu v Bologni 2025.
@katarina.hutnikova

In this playful workshop, we´ll explore creativity through folding, drawing, and refolding paper. Participants will fold a sheet of paper, generating different surfaces, draw on them, then refold the sheet and draw again. By the act of folding, traces on the paper connect, creating unexpected compositions, forms, or thoughts. Through this playful process, surprises emerge, inviting reflection and joyful experimentation. At the end, we will focus on folding and uncover two or three intriguing compositions that were hiding in the paper. The focus is on reconnecting with creative play, enjoying the process, and discovering the unexpected.

@do.minik.dabrowski

„Hlavním impulsem k výstavě byla skutečně rekonstrukce Benešáku, která nám všem zvýraznila, jak důležité mosty pro život města jsou. Zároveň jsme chtěli reflektovat 80. výročí masakru na Benešově mostě a nadcházející devadesáté narozeniny samotného mostu v roce 2026,“ poznamenal autor a kurátor výstavy Martin Krsek, který nás v neděli výstavou provede. @muzeum_usti

Traditional guided tour in English for Paži and other guests. Happy ending included.

Poetická ekonomie: Foesie

Hodinka plná poezie a beatboxu. Redakce Foesie představí básnické pásmo z nového čísla časopisu, kde se sešla spousta báječných textů, které spojuje téma dětství. Pásmo vzniká ve spolupráci s Dakem, který nám k němu zabeatboxuje.

Foesie 

Nepravidelně vycházející časopis plný mladé poezie a experimentálních textů založený studujícími z FUD UJEP.

Autorstvo: Pája Smékalová, Tez Starková, Nikola Kubátová, Michal Lukáč, Jakub Klimeš, Denisa Rysová, Adéla Valášková, Adéla Rálišová, Elle Peterka, Michaela Šedinová, Jakub Haubert, Karolína Mikulášková, Klára Černá, L’ubica Megová, Timofey Golef, Julie Remešová

@foesie.fud

Translate Ξ